जलते दिये

Nice love song that has in it some irony: The girl wishes that she is with her lover; but, the boy seems to disagree. (As of this blog post, I have not seen the movie).

The lyricist has used the lamp's light metaphor to describe the female's love; the male uses the same metaphor to point out that the flames of a lamp can also burn, create stains, ...

Beautifully woven lyrics.

गेरुआ

This song portrays love with several metaphors, some of which are highlighted below:

1. "... wherever we met, time stood still." Time stood still is a sensation many poets have written about; the particular manner Deepak Chopra describes this feeling regarding love comes to mind.
2. "Forgetting the [rest of the] world, I have met you. This wish has come forth of my heart ... that you give me — i.e., my life — the gerua color ...". Color is how many people describe liveliness, equating colorlessness with lack of life.
3. "... I am the caravan, you are the destination to which every path leads." Bollywood lyricists equate the state of love to a desirable destination including, of course, the ultimate destination of reaching God.

Nice music, invites repeated listening.

ನನ್ನ ನಿನ್ನ ಉಸಿರೊಂದಾಗಿ ... ನಾನುಸಿರಾಡಿದೆ

This is a Kannada adaptation, by one of my friends, of the song साँस में तेरी साँस मिली तो from the Yash Chopra movie, जब तक है जान. 

Try singing the Kannada lyrics to the tune of the Hindi song.

भर दो झोली मेरी

A fervent appeal, as most such appeals are, to God. भर दो झोली is used as a metaphor for achieving unity with God, although in the form of a more mundane gratification.