मैं कोई ऐसा गीत गाऊँ, के आरज़ू जगाऊँ

Wooing, Bollywood style, penned by जावेद अख़्तर.

तुम पास आये, यूँ मुस्कुराये यूँ ... कुछ कुछ होता है

An interesting description of being in a state of love.
"...बेचैनियों में चैन, न जाने क्यों, आने लगा..."
The singer sings "I don't know why I find peace even when I am consumed by lack of peace." Anyone who has experienced romantic love can probably relate to this seemingly anomalous statement.

एक दिन आप यूं हमको मिल जायेंगे

The imagination that the lovers have on how they have fallen in love is a beautiful expression. Although real life love may not always be able to be expressed in such glorious terms, it is useful to see such possibilities.

It seems like there is no match for Javed Akhtar, the lyricist.

तुझे देखा तो यह जाना सनम

Another Shah Rukh Khan and Kajol number, song and dance, ... Bollywood has an interesting way to describe love. For example, in this song, the female lover declares:
"You called out, ... I came ...
What promise is bigger than love?"

होशवालों को ख़बर क्या बेहूदी क्या चीज़ है

TBA

Sources: