रसके भरे तोरे नैन, सावरिया

Male lover pleads to the female not to make him restless, by describing her eyes as full of रस, love.

Fevicol से

Funny song, with good rhyme crafted by mixing English and Hindi. Fevicol is an adhesive brand available in India; sort of like Krazy Glue in America. The girl suggests that her photo be kept near the chest [of any desirer] safely, by using the Fevicol adhesive (so as to ensure that it will stay put).

Kareena Kapoor is definitely a treat to watch.

'Missed-call' is a concept unique to those parts of the world where mobile operators only charge for outgoing calls; if some one calls you, you don't get charged; and, if the callee misses the call by not answering the call, neither is the caller is charged. This fact, the missed call, can be used as a signal to trigger some action, with prior mutual understanding.

तेरी मेरी मेरी तेरी प्रेम कहानी है मुश्किल

"When we are made for each other, we got separated from each other" — each lover sings to the other in sadness and desperation. And, then each goes on to elaborate on that one theme.

You can see intense collusion between Bollywood's storywriters and lyricists. It almost seems that each feeds the other inexorably in creating the final product, the movie.

ये इश्क, हाये, ...

A female expresses her love to her lover. She starts:

"There must be a reason why, just like that, living has become fun [& pleasant]" and goes on:
"This love ... has shown me heaven."

आवोगे जब तुम साजना

"When will you come, my lover?" And, the male goes on to sing about the various things that [can] happen during love season, etc.